reserve vt. 1.保留;留下(以备后用、享受等)。 2.预定,预约,租定,包,定(座位、房间等)。 3.贮藏,储备。 4.把…除外,附加但书,限制。 5.改期(宣判等)。 6.订约保留(某种权益)。 7.〔罕用语〕让活着;救命。 8.【宗教】留出(部分圣餐);保留(特赦权)。 9.注定。 All rights reserved. 所有权利全部保留;版权所有,不许翻印。 This discovery was reserved for Columbus. 一直等到哥伦布才来完成这一发现。 A great future is reserved for you. 远大的前程等着你。 All seats reserved. 所有座位必须预定。 reserve oneself for 养精蓄锐以待。 n. 1.贮藏,保存;保留;储备,预备。 2.备用人力[资源];贮藏物。 3.保留地;预备林;猎区。 4.【军事】〔常 pl.〕后备兵;后援部队;后援舰队;预备舰队;【运】预备队员,候补选手;(博览会等的)预备奖品。 5.【商业】准备金,公积金。 6.自制,虚心,谨慎;斟酌,限制,条件,例外。 7.缄默;隐讳,隔阂,冷淡,不坦白。 8.【染】防染物;(电镀用的)防镀剂。 9.【采】埋藏量,(石油)贮量。 10.限价,最低价格。 11.【生物化学】(溶液,血液等的酸或碱的)储量。 He has a great reserve of energy. 他绰有余力;他精力充裕。 the first reserve 预备役[军]。 the second reserve 后备役[军]。 the gold reserve (发钞银行的)黄金储备。 proved reserve 【采】探明贮量。 reserve cell 补充细胞。 be placed on the reserve (军舰)被编入后备舰队。 break down all reserve (无保留地)消除一切隔阂。 call up the reserves 召集预备役。 in reserve 留下的,预备的,备用的。 have [keep] in reserve 留作预备。 place a reserve upon a house 给房子标上拍卖的最低价格。 place to reserve 留作备用款[公积]。 with all reserve [all proper reserves] 有保留地(We publish this with all reserve. 本处公布此事确否待证)。 throw off reserve 消除隔阂。 with reserve 有保留地;有条件地;有限制地。 without reserve 不客气地,坦白地,直言不讳地;无限制地,无保留地(sale without reserve 不限价拍卖)。 adj. 后备的,准备的,多余的。 one's reserve strength 潜力。 a reserve bank 〔美国〕准备银行,储备银行。 a reserve city 〔美国〕(市内国立银行保有一定黄金储备的)准备市。 a reserve fund 储备金,公积金。 a reserve tank 【机械工程】后备油箱。 a reserve tooth 永久齿。 a reserve price 最低拍卖限价。 reserve speed 〔美军俚〕最大速度。
technical adj. 1.技术(性)的,工艺的;学术(上)的;专门(技术)的。 2.【法律】根据法律的,法律上的。 3.【商业】人造的;用工业方法制造的,由市场内部因素(如投机等)引起的。 4.〔美俚〕外表的,表面上的,浅薄的。 technical skill 专门技能,技术水平。 a technical expert 技术专家。 a technical adviser 技术顾问。 a technical book 专门性的画。 a technical difficulty 技术[法律、手续]上的困难。
Junior specialized technical officers : specialized technical reserve lieutenant colonel , major , captain , lieutenant or second lieutenant 初级专业技术职务:预备役专业技术中校、少校、上尉、中尉、少尉。
Post grades for specialized technical reserve officers are : the senior level , the intermediate level and the junior level 预备役专业技术军官的职务等级设置为:高级专业技术职务、中级专业技术职务、初级专业技术职务。
Rich technical reserves and high level research workforce enables tian yuan with firm foundations for stable and long - term development and the leading status in scientific research and application in the starch derivative field 雄厚的技术储备和高水平科研力量为公司的长远发展以及在淀粉衍生物科研和应用领域继续保持国内外的领先地位奠定了坚实的基础。
Through the analysis of distribution features of the yellow and bohai seas temperature in winter and summer of past years and the technical reserve , concludes that the technology is technically reliable and the application perspective is wide in china 通过对我国黄海、渤海地区历年冬、夏两季海水温度场的分布情况和目前所具备的技术基础状况的分析,得出此项技术在我国应用技术上可行,会有很好的应用前景的结论。
The board of supervisors shall exercise supervision with respect to the allocation of technical reserves , the minimum solvency margin and the maintenance and increase of state owned assets as well as monitor its senior management in respect of violations of laws , the administration regulations or the articles of association and acts considered detrimental to the company ' s interest 监事会由金融监督管理部门、有关专家和保险公司工作人员的代表组成,对国有独资保险公司提取各项准备金、最低偿付能力和国有资产保值增值等情况以及高级管理人员违反法律、行政法规或者章程的行为和损害公司利益的行为进行监督。
Article 87 when an insurance company engaged in life insurance business is revoked or declared bankrupt in accordance with laws , it shall transfer all of its life insurance contracts and technical reserves to other insurance companies engaged in life insurance business ; if no agreement can be reached with respect to such transfer with other insurance companies , the financial supervision and regulation department shall designate insurance companies engaged in life insurance business to take them over 第八十七条经营有人寿保险业务的保险公司被依法撤销的或者被依法宣告破产的,其持有的人寿保险合同及准备金,必须转移给其他经营有人寿保险业务的保险公司;不能同其他保险公司达成转让协议的,由金融监督管理部门指定经营有人寿保险业务的保险公司接受。
Chapter two , which is the core of the article , discusses the three main models of solvency regulation , including insurance regulation information system , risk - based capital , financial analysis solvency tracking and cash flow test in usa ; the provisions about solvency margin , guaranteed funds and technical reserve in the three directives issued by european economic council ; and the methods of solvency regulation in japan 第二章研究了偿付能力监管的主要模式,是本文的核心内容。详细介绍了美国的保险监管信息系统、风险资本方法、财务分析和偿付能力跟踪系统和现金流量分析;详细介绍了欧盟三代保险指令中有关偿付能力额度、保证金和技术准备金的规定;介绍了日本的偿付能力监管方法,并对这三种模式进行了比较。